# Update Scout > Update Scout analiza las apps que instalaste fuera de la Mac App Store, encuentra la versión más reciente en la fuente correcta y la instala de forma segura, con verificación de firmas, copias de seguridad y «Actualizar todo» en un clic. Update Scout es una app nativa de macOS que encuentra e instala actualizaciones de las apps que instalaste fuera de la Mac App Store. Segura, precisa y privada. Sparkle, Homebrew y páginas de fabricantes en un solo lugar. - **Comprar:** [Comprar en Gumroad](https://updatescout.gumroad.com/l/updatescout?wanted=true) — $9.99 precio de lanzamiento (pago único, Normalmente $14.99) - **Platform:** macOS 14 Sonoma+ · Universal (Apple silicon & Intel) · not on the Mac App Store - **Languages:** English, Deutsch, Español, Français - **HTML:** https://updatescout.app/es/ ## Todo lo que necesitas para estar al día Update Scout combina los metadatos de actualización que ya llevan tus apps con fuentes fiables de fabricantes y de Homebrew, y elige la acción más segura para cada una. - **Analiza allí donde viven las apps** — /Applications, ~/Applications y tus propias carpetas, incluidas las apps anidadas en subcarpetas. Las apps de la App Store, las web apps de Chrome y los accesos de Steam se omiten automáticamente. - **Cinco fuentes, una ventana** — Appcasts de Sparkle, páginas oficiales de fabricantes, Casks de Homebrew instalados y el catálogo completo de Homebrew Cask: cada app se empareja con la mejor fuente disponible. - **Segura por diseño** — Descargas notarizadas, verificación de suma de comprobación y firma de código, autorización de macOS solo cuando hace falta, y reemplazo atómico con reversión. La app nunca recoge tus contraseñas. - **Precisa, sin ruido** — Su comparación de versiones entiende las peculiaridades de empaquetado de Android Studio, Microsoft Office, Plex o Zoom, así que no recibes falsas alertas de «actualización disponible». - **Actualizar todo en un clic** — Actualiza todas las apps compatibles a la vez, con hasta tres descargas simultáneas, progreso en vivo, cancelación y resultados claros por app. - **Copias e historial** — Cada app reemplazada se conserva como copia restaurable durante el tiempo que quieras, y cada intento queda registrado en un historial de actualizaciones. - **Comprueba a tu ritmo** — Comprueba cada hora, cada seis horas, a diario o semanalmente. Recibe una notificación cuando haya novedades, vive en la barra de menús e inicia al arrancar sesión. - **Privada y nativa** — Una app SwiftUI rápida, sin Electron, sin cuentas y sin telemetría. Update Scout habla con los feeds de los fabricantes, nunca con nosotros. - **Totalmente localizada y accesible** — Interfaces completas en inglés, alemán, español y francés, con etiquetas de VoiceOver, control total por teclado y fechas y tamaños según tu configuración regional. ## Por qué Update Scout supera a las alternativas Revisar cada app a mano es lento. Las herramientas de una sola fuente se dejan la mitad de tus apps. Update Scout se creó para ser exhaustiva y segura. - **Cubre más apps** — Las herramientas que solo leen Homebrew, o solo Sparkle, se dejan todo lo demás. Update Scout las combina todas, así que muchas más de tus apps reciben comprobaciones reales y automáticas. - **Menos falsas alarmas** — La comparación ingenua de versiones marca actualizaciones que no lo son. Las reglas de Update Scout entienden las variantes de empaquetado, así que «al día» significa al día de verdad. - **Seguridad real, no descargas a ciegas** — Verifica sumas de comprobación y la identidad de firma existente de la app, mantiene intacta la cuarentena de macOS, hace copia de lo que reemplaza y pide permisos de administrador solo cuando el destino realmente lo requiere. - **Tú tienes el control** — Elige el método de actualización por app, ignora o pospón una versión, o abre tú mismo la página del fabricante. No se fuerza nada, y las apps abiertas nunca se cierran a la fuerza. - **Respeta Homebrew** — Las apps que instalaste con Homebrew se actualizan con Homebrew, usando la API oficial para obtener datos de versión frescos. Update Scout nunca pelea con tu gestor de paquetes. - **Nativa, rápida, privada** — Creada por completo en SwiftUI para macOS. Se abre al instante, se siente como en casa y mantiene tu lista de apps en tu Mac. ## Por qué Update Scout no está en la Mac App Store Toda app de la Mac App Store debe ejecutarse dentro del App Sandbox, un contenedor estricto que le impide acceder a otras aplicaciones, ejecutar herramientas de línea de comandos o modificar nada en /Applications. Todo el cometido de Update Scout depende justo de esas capacidades: 1. **Lee y reemplaza otras apps** — Inspecciona los paquetes de apps en /Applications y ~/Applications y los reemplaza de forma atómica al actualizar. El sandbox prohíbe tocar otras apps. 2. **Ejecuta Homebrew** — Ejecuta brew upgrade --cask para las apps que instalaste con Homebrew. Las apps en sandbox no pueden lanzar herramientas de línea de comandos así. 3. **Gobierna los actualizadores de otras apps** — Cede el control al propio actualizador Sparkle de cada app para las comprobaciones de firma y la instalación. Esa coordinación entre apps no se permite en el sandbox. 4. **Pide autorización de administrador** — Instalar en ubicaciones protegidas usa el diálogo estándar de administrador de macOS, una operación privilegiada que la App Store no permite. Por eso Update Scout se distribuye directamente, como siempre lo han hecho las herramientas profesionales de Mac: notarizada por Apple, firmada con un Developer ID y actualizada mediante su propio feed de Sparkle firmado. Obtienes las mismas comprobaciones de confianza, sin el sandbox que haría imposible la app. ## Precio simple, pago único Compra una vez. Es tuya. Las actualizaciones son gratis. — $9.99 precio de lanzamiento (Normalmente $14.99, pago único). - Apps y comprobaciones ilimitadas - Las cinco fuentes de actualización - Actualizar todo, copias e historial - Actualizaciones gratis por feed Sparkle firmado - Inglés, alemán, español y francés [Comprar en Gumroad](https://updatescout.gumroad.com/l/updatescout?wanted=true) ## Preguntas frecuentes ### ¿Es un pago único o una suscripción? Pago único. Compras Update Scout una vez y eres dueño de esa versión, y las actualizaciones de la app son gratis a través del feed de actualización firmado integrado. ### ¿Qué apps mías puede actualizar? Cualquier app que instalaras fuera de la Mac App Store y que exponga una fuente compatible: un appcast de Sparkle, un Cask de Homebrew instalado, una coincidencia en el catálogo de Homebrew Cask o una página de fabricante compatible. Las apps de la App Store las gestiona la App Store y se omiten. ### ¿Necesito Homebrew? No. Homebrew es opcional: solo se usa para detectar y actualizar las apps que instalaste con Homebrew. Todo lo demás funciona sin él. ### ¿Es seguro dejar que actualice mis apps? Sí. Update Scout verifica las sumas de comprobación y la identidad de firma existente de cada app, mantiene intactas la cuarentena y la confianza de macOS, hace copia de la app que reemplaza y pide permisos de administrador solo cuando una ubicación protegida lo requiere. Nunca recoge tu contraseña ni ejecuta scripts arbitrarios. ### ¿Por qué no está en la Mac App Store? Una app que actualiza otras apps necesita leer y reemplazar paquetes en /Applications, ejecutar Homebrew y gobernar los actualizadores de otras apps, nada de lo cual se permite dentro del App Sandbox que exige la App Store. Por eso se distribuye directamente y notarizada por Apple. ### ¿Funciona en Apple silicon e Intel? Sí. Update Scout es un binario universal y se ejecuta de forma nativa tanto en Macs con Apple silicon como con Intel con macOS 14 Sonoma o posterior. ### ¿Cómo se actualiza Update Scout a sí misma? A través de su propio feed de Sparkle firmado. Las actualizaciones se verifican criptográficamente antes de instalarse, igual que las apps de confianza que comprueba por ti. --- Mantén al día cada app de tu Mac, incluso fuera de la App Store. Other languages: [English](https://updatescout.app/index.md) · [Español](https://updatescout.app/es/index.md) · [Français](https://updatescout.app/fr/index.md) · [Deutsch](https://updatescout.app/de/index.md) _Datos de ejemplo con fines ilustrativos. Los nombres e iconos de las apps son marcas de sus respectivos propietarios y no implican ningún respaldo._